Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.1.1, r. 2 - Educational Childcare Regulation
Section 101
Disposition versions
101. An educational childcare provider must post, in a conspicuous and accessible place, a list of the telephone numbers for
(1) the Centre antipoison du Québec;
(2) the person designated as the emergency replacement person under section 24 or the first paragraph of section 81; and
(3) the nearest health and social services centre, or the health and social services centre serving the territory.
The educational childcare provider must also ensure that the following lists are kept in an accessible place:
(1) a list of the telephone numbers of the regular staff members and replacements if applicable; and
(2) a list of the telephone numbers of the parent of each child.
101. An educational childcare provider must post near the telephone provided for in section 34 or 91, as the case may be, a list of the telephone numbers for
(1) the Centre antipoison du Québec;
(2) the person designated as the emergency replacement person under section 24 or the first paragraph of section 81; and
(3) the nearest health and social services centre, or the health and social services centre serving the territory.
The educational childcare provider must also ensure that the following lists are kept close to the telephone:
(1) a list of the telephone numbers of the regular staff members and replacements if applicable; and
(2) a list of the telephone numbers of the parent of each child.
101. A childcare provider must post near the telephone provided for in section 34 or 91, as the case may be, a list of the telephone numbers for
(1) the Centre antipoison du Québec;
(2) the person designated as the emergency replacement person under section 24 or the first paragraph of section 81; and
(3) the nearest health and social services centre, or the health and social services centre serving the territory.
The childcare provider must also ensure that the following lists are kept close to the telephone:
(1) a list of the telephone numbers of the regular staff members and replacements if applicable; and
(2) a list of the telephone numbers of the parent of each child.
101. A childcare provider must post near the telephone a list of the telephone numbers of
(1) the Centre anti-poison du Québec;
(2) the person designated as the emergency replacement person under section 24 or the first paragraph of section 81; and
(3) the nearest health and social services centre.
The childcare provider must also ensure that the following lists are kept close to the telephone:
(1) a list of the telephone numbers of the regular staff members and replacements if applicable; and
(2) a list of the telephone numbers of the parent of each child.
